Сәлеметсізбе,
Мен Айзираның анасы Ташенова Жарқынай. Сізге хат жазуымның себебі, 7 жасар қызым Ахансеріқызы Айзира аққан рагы (ОЛЛ острый лимфобластный лейкоз) диагнозына шалдығып, қазіргі таңда Стамбул қаласында Мемориал емханасында ем алып жатыр. Жазылып кету үшін 4 этаптан тұратын химиотерапия курсын қабылдау керек. Ол емнің жалпы құны 57,400 долларды құрайды (оның 6000$ өз күшімізбен төленді). Ондай сумманы біз отбамымызбен таба алмаймыз. Қызымның емделіп кетуіне қаржылай көмектесулеріңізді сұраймын. Алдын ала алғысымды білдіремін.
құрметпен Жарқынай
Здравствуйте,
Я мама Айзиры - Ташенова Жаркынай. Причина моего обращения к вам - моей 7 летней дочери Ахансерикызы Айзире поставили диагноз рак крови «острый лимфобластный лейкоз» и в настоящее время она проходит лечение в клинике «Мемориал» в Стамбуле. Для полного выздоровления нужно пройти 4 курса химиотерапии. Общая стоимость лечения составляет 57 400 долларов США из них 6000$ за диагностику оплатили самостоятельно). Это непосильно большая сумма для нашей семьей. В связи с этим прошу Вас оказать материальную помощь моей дочери. Заранее благодарю
С/у Акжаркын
Hello,
I am Aizir's mother - Tashenova Zharkynay. I forced to write this letter cause of my 7 years old daughter Akhanserikyzy Aizira was diagnosed with blood canser (acute lymphoblastic leukemia) and he is already started having treatment at the Memorial clinic in the Istanbul. She have to take 4 courses of chemotherapy. The total cost of treatment is $ 57,400 (6000$ for diagnostic already paid by ourself). We cannot find this amount by ourself with our family. Thats why I forced to ask you about finansial support for my daughter. Much appreciated thank you
best regards, Zharkynay